Um dos irmãos da minha Avo materna foi monge. Procurando as origens do meu sobrenome,que e muito comum nas regiões de Kyoto,Fukoka e Hyogo ,sendo o numero 17 dos mais usados,descobri que -(Inouye-acima da fonte de agua)-e um dos mais de 100.000 sobrenomes que ja foram usados ,onde muitos deles designam regiões 
e descrições de locais de nascimento,ocupações,mitologia,etc verifiquem o livro “Myoji no Himitsu” (“Segredos dos Nomes de Família”), de Hiroshi Morioka.
e descrições de locais de nascimento,ocupações,mitologia,etc verifiquem o livro “Myoji no Himitsu” (“Segredos dos Nomes de Família”), de Hiroshi Morioka.Apesar que uns 100 deles e que são muito comuns,da para saber por exemplo se a origem da pessoa e de Okinawa,se eram agricultores,se outro morava do lado leste do templo, morava num posto de inspeção na estrada ou se o antepassado adestrava cães. E pensar que na vizinha Korea são em torno de 200 somente.
Em fevereiro de 1875,na era Meiji,a população foi obrigada a adotar um sobrenome. Alguns poucos que se recusaram,acabaram com nomes pouco apropriados. Antigamente podiam ser comprados por alguns Ryo-(antiga moeda de ouro)-,trocados apos alguma batalha,etc.Enfim nada muito correto.Ainda continua a troca de nomes apos a morte em cerimonias religiosas,mas em alguns tumulos ja possuem codigos QR-quick response para serem lidas informações pelos celulares e acessos via Internet aos locais onde repousam as cinzas ,onde um comando abre o Butsudan para os idosos não precisarem se deslocar para as orações.
Desisto da minha arvore genealogica,que chegou aos bisavos.A Familia Imperial nem possue sobrenome..melhor nem procurar,uma artista do Harry Potter descobriu que era descendente de uma bruxa,outro da serie Crepusculo e descendente de Vlad,o Empalador…
200 Sobrenomes mais comuns…
Kanji |
Kana |
Romaji |
Significado |
|
| 1. | 佐藤 | さとう | Satou | Campo de Glicínias |
| 2. | 鈴木 | すずき | Suzuki | Árvore de sinos |
| 3. | 高橋 | たかはし | Takahashi | Ponte alta |
| 4. | 田中 | たなか | Tanaka | Meio do arrozal |
| 5. | 渡辺 | わたなべ | Watanabe | Atravessar pela beira |
| 6. | 伊藤 | いとう | Itou | Glicínia de Ise (cidade de Mie) |
| 7. | 山本 | やまもと | Yamamoto | Base da montanha |
| 8. | 中村 | なかむら | Nakamura | Meio da aldeia |
| 9. | 小林 | こばやし | Kobayashi | Bosque pequeno |
| 10. | 加藤 | かとう | Katou | Glicínia de Kaga (Antigo nome de Ishikawa) |
| 11. | 吉田 | よしだ | Yoshida | Plantação Auspiciosa |
| 12. | 山田 | やまだ | Yamada | Arrozal da Montanha |
| 13. | 佐々木 | ささき | Sasaki | Árvore de Apoio |
| 14. | 山口 | やまぐち | Yamaguchi | Abertura para a Montanha |
| 15. | 斎藤 齋藤 |
さいとう | Saitou | Glicínia Afetuosa |
| 16. | 松本 | まつもと | Matsumoto | Base do Pinheiro |
| 17. | 井上 | いのうえ | Inoue | Em cima do Poço |
| 18. | 木村 | きむら | Kimura | Povoado com Árvores |
| 19. | 林 | はやし | Hayashi | Bosque |
| 20. | 清水 | しみず | Shimizu | Água Pura |
| 21. | 山崎 | やまざき やまさき |
Yamazaki Yamasaki |
Extremidade da Montanha |
| 22. | 森 | もり | Mori | Bosque |
| 23. | 阿部 | あべ | Abe | Grupo Agradável |
| 24. | 池田 | いけだ | Ikeda | Plantação com Lago |
| 25. | 橋本 | はしもと | Hashimoto | Base/Origem da Ponte |
| 26. | 山下 | やました | Yamashita | Embaixo da Montanha |
| 27. | 石川 | いしかわ | Ishikawa | Rio Pedregoso |
| 28. | 中島 | なかじま なかしま |
Nakajima Nakashima |
Ilha Central |
| 29. | 前田 | まえだ | Maeda | Em frente ao Arrozal |
| 30. | 藤田 | ふじた | Fujita | Plantação de Glicínia |
| 31. | 小川 | おがわ | Ogawa | Rio Pequeno |
| 32. | 後藤 | ごとう | Gotou | Atrás da Glicínia |
| 33. | 岡田 | おかだ | Okada | Arrozal da Colina |
| 34 | 長谷川 | はせがわ | Hasegawa | Longo rio que corre o vale |
| 35. | 村上 | むらかみ | Murakami | Encima do povoado |
| 36. | 近藤 | こんどう | Kondou | Próximo da Glicínia |
| 37. | 石井 | いしい | Ishii | Poço de Pedra |
| 38. | 川上 | かわかみ | Kawakami | Acima do rio |
| 39. | 坂本 | さかもと | Sakamoto | Parte de baixo da descida |
| 40. | 遠藤 | えんどう | Endou | Distante da Glicínia |
| 41. | 青木 | あおき | Aoki | Árvore Verde |
| 42. | 藤井 | ふじい | Fujii | Poço de Glicínia |
| 43. | 西村 | にしむら | Nishimura | Povoado do Oeste |
| 44. | 福田 | ふくだ | Fukuda | Arrozal da Sorte |
| 45. | 太田 | おおた | Oota | Arrozal Fértil |
| 46. | 三浦 | みうら | Miura | Três Baías |
| 47. | 岡本 | おかもと | Okamoto | Base da Colina |
| 48. | 松田 | まつだ | Matsuda | Arrozal com Pinheiro |
| 49. | 中川 | なかがわ | Nakagawa | Rio Central |
| 50. | 中野 | なかの | Nakano | Campo Central |
| 51. | 原田 | はらだ | Harada | Plantação no Campo |
| 52. | 藤原 | ふじわら | Fujiwara | Campo de Glicínia |
| 53. | 小野 | おの | Ono | Pequeno Campo |
| 54. | 田村 | たむら | Tamura | Povoado com arrozal |
| 55. | 竹内 | たけうち | Takeuchi | Dentro do Bambuzal |
| 56. | 金子 | かねこ | Kaneko | Filho Afortunado |
| 57. | 和田 | わだ | Wada | Plantação Harmoniosa |
| 58. | 中山 | なかやま | Nakayama | Dentro da Montanha |
| 59. | 石田 | いしだ | Ishida | Plantação Pedregosa |
| 60. | 上田 | うえだ うえた |
Ueda Ueta |
Plantação de cima/do topo |
| 61. | 森田 | もりた | Morita | Plantação no Bosque |
| 62. | 原 | はら | Hara | Campo |
| 63. | 柴田 | しばた | Shibata | Plantação com Gravetos |
| 64. | 酒井 | さかい | Sakai | Poço de saquê |
| 65. | 工藤 | くどう | Kudou | Glicínia Habilidosa |
| 66. | 横山 | よこやま | Yokoyama | Ao lado da Montanha |
| 67. | 宮崎 | みやざき | Miyazaki | Extremidade do Templo/Palácio |
| 68. | 宮本 | みやもと | Miyamoto | Origem do Templo/Palácio |
| 69. | 内田 | うちだ | Uchida | Dentro da Plantação |
| 70. | 高木 | たかぎ | Takagi | Árvore Alta |
| 71. | 安藤 | あんどう | Andou | Tranquila Glicínia |
| 72. | 谷口 | たにぐち | Taniguchi | Abertura do Vale |
| 73. | 大野 | おおの | Oono | Grande Planície |
| 74. | 丸山 | まるやま | Maruyama | Montanha Redonda |
| 75. | 今井 | いまい | Imai | Poço Atual |
| 76. | 高田 | たかだ たかた |
Takada Takata |
Plantação Alta |
| 77. | 藤本 | ふじもと | Fujimoto | Origem da Glicínia |
| 78. | 武田 | たけだ | Takeda | Arrozal do Guerreiro |
| 79. | 村田 | むらた | Murata | Plantação do Vilarejo |
| 80. | 上野 | うえの | Ueno | Em cima da Planície |
| 81. | 杉山 | すぎやま | Sugiyama | Montanha de Cedro |
| 82. | 増田 | ますだ | Masuda | Plantação Ampliada |
| 83. | 菅原 | すがわら | Sugawara | Campo de Junça |
| 84. | 平野 | ひらの | Hirano | Campo Plano |
| 85. | 大塚 | おおつか | Ootsuka | Grande Túmulo Antigo |
| 86. | 小島 | こじま | Kojima | Pequena Ilha |
| 87. | 千葉 | ちば | Chiba | Mil Folhas |
| 88. | 久保 | くぼ | Kubo | Terreno em desnível |
| 89. | 松井 | まつい | Matsui | Poço do Pinheiro |
| 90. | 岩崎 | いわさき | Iwasaki | Extremidade do Rochedo |
| 91. | 桜井 櫻井 |
さくらい | Sakurai | Poço da Cerejeira |
| 92. | 木下 | きのした | Kinoshita | Debaixo da Árvore |
| 93. | 野口 | のぐち | Noguchi | Entrada do Campo |
| 94. | 松尾 | まつお | Matsuo | Cauda do Pinheiro |
| 95. | 野村 | のむら | Nomura | Vilarejo do Campo |
| 96. | 菊地 菊池 |
きくち | Kikuchi | Terra do Crisântemo Lagoa do Crisântemo |
| 97. | 佐野 | さの | Sano | Pequeno Campo |
| 98. | 大西 | おおにし | Oonishi | Grande Oeste |
| 99. | 杉本 | すぎもと | Sugimoto | Origem do Cedro |
| 100. | 新井 荒井 |
あらい | Arai | Poço Novo Nova Residência |
| 101. | 浜田 | はまだ | Hamada | Arrozal da praia |
| 102. | 市川 | いちかわ | Ichikawa | Rio da cidade |
| 103. | 古川 | ふるかわ | Furukawa | Rio Antigo |
| 104. | 水野 | みずの | Mizuno | Campo de Água |
| 105. | 小松 | こまつ | Komatsu | Pequeno Pinheiro |
| 106. | 島田 | しまだ | Shimada | Plantação da Ilha |
| 107. | 小山 | こやま | Koyama | Pequena Montanha |
| 108. | 高野 | たかの | Takano | Campo Alto |
| 109. | 山内 | やまうち | Yamauchi | Dentro da Montanha |
| 110. | 西田 | にしだ | Nishida | Plantação de arroz do oeste |
| 111. | 青山 | あおやま | Aoyama | Montanha azul/verde |
| 112. | 西川 | にしかわ | Nishikawa | Rio do Oeste |
| 113. | 五十嵐 | いがらし | Igarashi | Cinquenta Tempestades |
| 114. | 北村 | きたむら | Kitamura | Aldeia do Norte |
| 115. | 安田 | やすだ | Yasuda | Arrozal Barato |
| 116. | 中田 | なかた なかだ |
Nakata Nakada |
Arrozal Central |
| 117. | 川口 | かわぐち | Kawaguchi | Entrada do Rio |
| 118. | 平田 | ひらた | Hirata | Arrozal Pacífico |
| 119. | 川崎 | かわさき | Kawasaki | Extremidade do Rio |
| 120. | 飯田 | いいだ | Iida | Casca de Arroz Cozida |
| 121. | 吉川 | よしかわ | Yoshikawa | Rio Auspicioso |
| 122. | 本田 | ほんだ | Honda | Arrozal Original |
| 123. | 久保田 | くぼた | Kubota | Plantação de Arroz com desnível |
| 124. | 沢田 | さわだ | Sawada | Plantação de Arroz no Pântano |
| 125. | 辻 | つじ | Tsuji | Encruzilhada (Estrada Transversa) |
| 126. | 関／關 | せき | Seki | Barreira/Portão |
| 127. | 吉村 | よしむら | Yoshimura | Aldeia Auspiciosa |
| 128. | 渡部 | わたなべ | Watanabe | Atravessar pela beira |
| 129. | 岩田 | いわた | Iwata | Plantação de Arroz Rochosa |
| 130. | 中西 | なかにし | Nakanishi | Centro do Oeste |
| 131. | 服部 | はっとり | Hattori | Aliança Roupas |
| 132. | 樋口 | ひぐち | Higuchi | Bica d’água |
| 133. | 福島 | ふくしま | Fukushima | Ilha da Boa Sorte |
| 134. | 川波 | かわなみ | Kawanami | Onda do Rio |
| 135. | 長井 永井 |
ながい | Nagai | Bem Longo Bem pra sempre |
| 136. | 松岡 | まつおか | Matsuoka | Colina de Pinheiros |
| 137. | 田口 | たぐち | Taguchi | Entrada para o Arrozal |
| 138. | 山中 | やまなか | Yamanaka | Centro da Montanha |
| 139. | 森本 | もりもと | Morimoto | Base da Floresta |
| 140. | 土屋 | つちや | Tsuchiya | Casa de Barro |
| 141. | 矢野 | やの | Yano | Oitavo Campo |
| 142. | 広瀬 廣瀬 |
ひろせ | Hirose | Largo e Raso |
| 143. | 小沢 小澤 |
おざわ | Ozawa | Pequeno Pântano |
| 144. | 秋山 | あきやま | Akiyama | Montanha do Outono |
| 145. | 石原 | いしはら | Ishihara | Planície Rochosa |
| 146. | 松下 | まつした | Matsushita | Sob o pinheiro |
| 147. | 馬場 | ばば | Baba | Terra de Equitação |
| 148. | 大橋 | おおはし | Oohashi | Grande Ponte |
| 149. | 松浦 | まつうら | Matsuura | Baía de Pinheiros |
| 150. | 吉岡 | よしおか | Yoshioka | Colina Auspiciosa |
| 151. | 小池 | こいけ | Koike | Pequeno Lago |
| 152. | 浅野 淺野 |
あさの | Asano | Planície Rasa |
| 153. | 荒木 | あらき | Araki | Árvore Silvestre |
| 154. | 大久保 | おおくぼ | Ookubo | Grande oca |
| 155. | 熊谷 | くまがい | Kumagai | Vale do Urso |
| 156. | 野田 | のだ | Noda | Plantação de arroz no campo |
| 157. | 田辺 田邊 |
たなべ | Tanabe | Ao lado da plantação de arroz |
| 158. | 川村 | かわむら | Kawamura | Aldeia do Rio |
| 159. | 星野 | ほしの | Hoshino | Campo de Estrelas |
| 160. | 大谷 | おおたに | Ootani | Grande Vale |
| 161. | 黒田 | くろだ | Kuroda | Plantação de Arroz Preto |
| 162. | 堀 | ほり | Hori | Fosso |
| 163. | 尾崎 | おざき | Ozaki | Extremidade do Cabo |
| 164. | 望月 | もちづき | Mochizuki | Lua Cheia |
| 165. | 長田 永田 |
ながた | Nagata | Arrozal Longo |
| 166. | 内藤 | ないとう | Naitou | Glicínia Interior |
| 167. | 松村 | まつむら | Matsumura | Aldeia de Pinheiros |
| 168. | 西山 | にしやま | Nishiyama | Montanha do Oeste |
| 169. | 平井 | ひらい | Hirai | Bem Plácido |
| 170. | 大島 | おおしま | Ooshima | Grande Ilha |
| 171. | 岩本 | いわもと | Iwamoto | Base da Rocha |
| 172. | 片山 | かたやま | Katayama | Montanha Única |
| 173. | 本間 | ほんま | Honma | Nome de um clã que governou a província de Sado. |
| 174. | 早川 | はやかわ | Hayakawa | Rio Rápido |
| 175. | 横田 | よこた | Yokota | Arrozal ao Lado |
| 176. | 岡崎 | おかざき | Okazaki | Colina do Cabo |
| 177. | 西沢 | にしざわ | Nishizawa | Pântano do Oeste |
| 178. | 大石 | おおいし | Ooishi | Grande Pedra |
| 179. | 鎌田 | かまた | Kamata | Foice Campo de Arroz |
| 180. | 成田 | なりた | Narita | Formação do Arrozal |
| 181. | 宮田 | みやた | Miyata | Plantação de arroz do Santuário |
| 182. | 小田 | おだ | Oda | Plantação de Arroz Pequeno |
| 183. | 石橋 | いしばし | Ishibashi | Ponte de Pedra |
| 184. | 河野 | こうの | Kouno (Kawano) | Rio com planície |
| 185. | 篠原 | しのはら | Shinohara | Planície de grama de bambu |
| 186. | 須藤 | すとう すどう |
Sutou Sudou |
Obrigatória Glicínia |
| 187. | 萩原 | はぎわら | Hagiwara | Planície de Trevos |
| 188. | 高山 | たかやま | Takayama | Montanha Alta |
| 189. | 大沢 大澤 |
おおさわ | Oosawa | Grande Pântano |
| 190. | 小西 | こにし | Konishi | Pequeno Oeste |
| 191. | 南 | みなみ | Minami | Sul |
| 192. | 栗原 | くりはら | Kurihara | Planície de Castanheiras |
| 193. | 伊東 | いとう | Itou (6) | Glicínia do Leste |
| 194. | 松原 | まつばら | Matsubara | Planície dos Pinheiros |
| 195. | 三宅 | みやけ | Miyake | Três Casas |
| 196. | 福井 | ふくい | Fukui | Boa Sorte Bem |
| 197. | 大森 | おおもり | Oomori | Grande Ajuda |
| 198. | 奥村 | おくむら | Okumura | Aldeia Isolada |
| 199. | 岡田 | おかだ | Okada | Arrozal da colina |
| 200. | 内山 | うちやま | Uchiyama | Interior da Montanha |
Referência: Studiare Giapponese
Hideo in japan Blog 